Entre gatos universalmente pardos (Entre gatos universalmente pardos, Argentina, 2018, DCP, 94’, ATP) Documental dirigido por Damián Finvarb y Ariel Borenstein.   Una particular novela de 670 páginas recorre editoriales en los 90 sin suerte, ávida de encontrar quién la publique. Salvador Benesdra, el autor de El traductor, era un periodista ideológicamente en crisis ante la caída del Muro de Berlín, con pánico a perder su empleo en el diario Página/12 en el que trabajaba en la sección Internacionales, donde se sentía desvalorizado profesionalmente. En el 95, El traductor queda seleccionada finalista del premio Planeta. Unos meses después la novela obtiene un premio de la Fundación Antorchas, que incluye una bonificación económica, lo que se acercaba a lo requerido para su publicación. Pero Salvador Benesdra no llega a anoticiarse. A principios del 96, ya sin trabajo tras los despidos masivos en el diario, se tira desde el balcón de su departamento en un décimo piso del barrio de Congreso. Los escritos de un Benesdra conmocionado por el triunfo del capitalismo y sus consecuencias son testimonio de un arte desgarrado que pone en debate la globalidad, el mundo y el arte, en una novela que recrea la mejor tradición del realismo argentino de Roberto Arlt.