En el marco del V Ciclo de Obras Cómicas se presenta “Personen ao koshtadong du Monde”, un unipersonal que nos invita a recorrer desde el humor un universo plástico creado a partir de los juegos con la voz, el cuerpo y la fonética de distintos idiomas.
Ideal para los amantes de Cortázar y Edith Piaf, En “Personen…” la chica alegre está triste. Busca de qué manera decir eso que aún no sabe qué es. Prueba mil formas de encontrarse, entender y explicar aquello que todos llaman soledad. ¿En qué idioma querés que te lo diga?, se pregunta. La chica alegre está sola, hoy ya no quiere ser ella misma. Juega, ríe, es piedra, canción o hasta un lagarto.
La obra de Grupo La Volacera ha participado de diversos Encuentros y Festivales de teatro entre los que se destacan: Festival Estival Córdoba 2013, Festival 100 Horas de Teatro 2013, Fiesta Provincial de Teatro Córdoba 2013, Ciclo de Teatro de la Facultad de Lenguas UNC 2013. Chili Peralta Vissani fue nominada por esta obra a Actriz Revelación en el Premio Provincial de Teatro Córdoba 2013 y recibió una Mención Especial a la Labor Actoral Femenina en la Fiesta Provincial de Teatro Córdoba 2013.